Nineteen two years, snow-dimensional children in the name of Shakespeare, and for Europe as a banned publication of Joyce's masterpiece "Ulysses" so reputable. However, under the threat of piracy, war, recession, bookstores repeatedly faced with the dilemma, yet fortunately the assistance of a friend of the arts continue to operate down until one thousand nine hundred forty-one snow-dimensional children arrested jennifer tegeler by the Nazis Department of jail. After his release snow-dimensional child has no intention to sell, nineteen five of six years to write autobiographical works "Shakespeare", one hundred ninety-six jennifer tegeler 2 years died in Paris. Introduction: Shortly after my mom lived in Princeton received an I hit home telegram, the above simple words: ".. To open a bookstore in Paris to send money back." She put the number jennifer tegeler of sweeping savings were remitted come up. 1919, a legendary snow-dimensional beloved children. Piquet, the Left Bank in Paris, opened an English bookshop "Shakespeare", this legendary bookstore only become literati pooled accumulation point, jennifer tegeler civilized exchange of core, since people have become jennifer tegeler incessant yearning for a dream bookstore It is a bookstore, any popular journals maid who will help you got it; it is the library for people to enjoy borrow; jennifer tegeler it is press, publishing the whole country and no one dared to touch the forbidden books; it is the bank, if the poor writer urgent need, or Spending borrow money; it is the post office, as a wandering writer mailing address. Through snow-dimensional jennifer tegeler children frank and humorous writing, bustling Left Bank of Paris scenery unfold in front of us today head, as if we are personally involved in Joyce's banned jennifer tegeler book "Ulysses" sales frenzy; Ansell "Mechanical Ballet" Crazy staged; brave majestic theater Street Hemingway liberation; drunk almost jumped floor Fitzgerald; take the turtle to tease people's Gide ....... This fortress guarding the pile of books, a simple love of books snow-dimensional children. Piquet, looking around the writers attitudes, tasted human being.
Read the legend: "Shakespeare" Translator: American Modernism in Paris for the first time on stage Chenrong Bin know snow-dimensional children. Piquet (Sylvia Beach) this odd beloved, is a translation ago Joyce (James Joyce) when biography. The biographer jennifer tegeler is a famous Irish writer, James Joyce and her relationship for more than a few women inking - one in to help him settle in Paris, often voluntarily help its one hundred, and the publication of "Ulysses" (Ulysses jennifer tegeler ) and is the snow-dimensional children. Piquet. Nineteen 83 years, Nuoai Er. Riley. Fitch (Noel Riley Fitch) jennifer tegeler published the "snow-dimensional children. Piquet and fall of a generation: 2,3 1930s Paris literary history of "(Sylvia Beach and the Lost Generation: A History jennifer tegeler of Literary Paris in the Twenties and Thirties), Miss Piquet lifelong activity there than in Paris in-depth research, it is worth reading those interested stretch as a reference. The late director of the French National Archives core Ender black. Item Song (Andre Chamson) is also a novelist, he knew from a young age, Miss Piquet. Item song had recalled her: "She is like bees pollinate only, writers who are alone through her wit and mutual benefit, Britain, the United States, love, and France jennifer tegeler under her advancing closer together, Shikoku Ambassador She did not add up big credit. "Shakespeare is mid 2,3 1930s American modernism base of operations in Paris, both libraries, post offices, banks and many other loyal, owner of the store owner called the Modern Miss Piquet jennifer tegeler One of "nanny" doctrine of the most serious - and "godmother" Perhaps Miss Shi Tanyin (Gertrude Stein). In addition jennifer tegeler to the relationship with Joyce, the relationship with Miss Piquet American novelist Ernest Hemingway (Ernest Hemingway) between modernist literature is very serious chapter in Hemingway's Paris retained memoir, "A Moveable Feast" (A Moveable Feast ) contains a chapter devoted to the recall on Miss Piquet, while the last chapter of the book is also a vivid description of the Hemingway with her at the end of the 2nd World War the country on the eve of the reunion process. Hemingway then served as a war correspondent with his own troops liberated the Miss Piquet live theater street jennifer tegeler (rue de l'Odeon), the two men embraced each other with tears in their eyes, the release of the truth between the lines, jennifer tegeler touching. Very pleased to have the opportunity to translate the book, and this book is anyone who would like to familiarize themselves with the British, American and French modernist literature three countries are not grams less than missed.
Book Excerpt: Best Customer Hemingway our favorite customer, is a young man almost jennifer tegeler every day in the morning we will see a corner of the bookstore, he never trouble us, always there reading magazines, reading Murray Stuart Synopsis Captain (Captain Marryat) 1 or any other person to write something. The young man was Ernest Hemingway, in my memory, he was mid-year number two final appearance in Paris. He claims to be "the best customers," and nobody dispute the title with him. I like this small business bookstore East shop servant, jennifer tegeler he is most grateful to this customer - Qidan frequented, and also spend money on books. However, even if he did not pay me a dime over the bookstore, he still has a way to get me to like him. From the beginning of the day that we met, he would make people feel warm friendship. Sherwood far in Chicago. Anderson, gave "his young friend Hemingway couple" jennifer tegeler one told me about their correspondence. This letter I still keep, the letter reads: In order for you to know my friend Ernest. jennifer tegeler Hemingway, especially jennifer tegeler in this letter to introduce him; his wife was about to go to Paris with Hemingway settled, I will call him after arriving in this letter to you. Teacher is an American writer Ernest Hemingway, he was writing for a variety of nature deal worth familiar themes here, I trust you will find that people want to Hemingway and his wife are pleased to get to know ...... What, then remembered until Hemingway couple showed me a letter of introduction to Anderson when I told them has been recognized for quite a while. Hemingway went into the bookstore one day so come. I looked up and saw a tall, dark, keep a handful of 8 characters Hu young man, heard him with very low voice introduced himself as Ernest. Hemingway. I invited him to sit down, ask questions later learned that he was in Chicago, I also learned that his rehabilitation for leg and spent two years in the military hospital. His legs how is it? He apologetically told me that the knee is injured because of war 2, the tone is like a little boy, admitted himself to others injured in brawl. I want to see his wounds it? Of course, good. So Shakespeare bookstore business operations temporarily, to wait for him to put shoes and socks removed, the legs and feet covered with horrible wounds get to me. Knee injury is the most serious foot injury What, then seemed to be very serious, he said shrapnel formation. The hospital staff thought he would die, and even asked him to do the final sacraments, but he allowed the weak to the sacraments baptism ceremony - he said: "In case they say yes, I gotta do something to prepare . "Hemingway is such a baptism. On whether there is a non-baptized ah non of whether Hemingway would therefore shoot me, I have to say 3 I always felt he was a very religious man. Hemingway is a good buddies Joyce, Joyce told me one day, itself wrong: Hemingway always sees himself as a tough guy, but Mike Amon is packed like a very dull look. He felt, in fact, the opposite should be the fishes. jennifer tegeler So, you see through it Joyce, Hemingway! Hemingway jennifer tegeler told me the leak, just as he was a "boy shorts", was about to graduate from high school over sudden death of his father, the family into a gloomy, leaving his belongings only one gun. He found himself became head of the family, at home, his mother and siblings to be dependent on him, he can not further education, and to support their families. He earned the first money in a boxing match, but as far as I know, he did not continue in this line. According to him, his boyhood life was miserable. He did not talk about retirement after leaving school. To make a living, he did many tasks include newspaper reporter four; I trusted, jennifer tegeler after that he went to Canada to join the army. He was too young, jennifer tegeler so young to be false. Hemingway learned Expo is a young man, he is very familiar with many countries, but also knows several languages, and are self-study, not through the university pointing. His grasp of the things than other young writers I know are also deeply too quickly, though with a little childish, What, particularly smart and independent. Hemingway as the "Toronto Star" (Toronto Star) sports correspondent in Paris. No doubt he was already beginning to try creative fiction. He took the young Neizhu Hai Deli (Hadley) to meet with me, she is a seductive and agreeable happy children can be children. Of course, jennifer tegeler I also took them to see Aidexinuo. Hemingway's French skills very outstanding, I do not know how to do, but he read my bookstore sweep except number of publications, but also Looking at French books. Because as a sports correspondent, Hemingway must sweep motion jennifer tegeler absent a few occasions, so he knows the French also include a variety of "black dialect." Like I told Aidexinuo this Hemingway in the bookstore handed friends, he is not able to familiarize themselves with the sport of the country, but we always look forward to Hemingway allow us an eye-opener, and he really did. We learn something from boxing begins. Day evening Hemingway with Hai Deli two "teachers" to come to the shop, together we take the subway to the patron of the local area Sihamoni LE MANS (Ménilmontant), live in the area are some of the workers, athletes and some punks. After 贝勒波 General Station (Pelleport station) and get off, we have to climb the steep ladder, then cherish "Bangbi" jennifer tegeler (that is, John Hai Deli Hemingway) of 海德莉 go a little gasping, to rely on her Pull a husband. Hemingway took us to a small boxing ring, first through a backyard before they get away, we sat down on the narrow bench without backrest. The race began, our courses also will be expanded. In the first few races, the stage saw the young players fists flying everywhere, a lot of them bleeding, we do not like excessive bleeding and they will die, but Hemingway assured us it was just too heavy and relationships start because nosebleeds . We learned some boxing rules, but also noted that those who walked out, people do not understand the guy is boxer brokers, their eyes looked as if those players did not glance, but sometimes jennifer tegeler in a whisper. These people into the boxing jennifer tegeler ring is to find promising rookie. When the ratio and the real fun to play, "teacher" in his eyes have been so busy that we have no time to reveal our two students can only see myself boxing. This last after a boxing match again "encore" of the game, even the audience to participate in the war. The referee's decision to allow different views of the audience, sweeping several people to stand on the bench, then jump to other people - that scene is like Westerns in the big showdown. In kicking, yelling and you come to me in the melee, I afraid to be who we are, "hello", but also afraid Hai Deli injured. I heard someone shouting: "!! Police Police" Obviously people are not police jennifer tegeler themselves shouting - because, when the French police under no obligation to maintain order at any entertainment, non of the senior French national theater, sketch is low Sihamoni LE MANS when boxing games are predicament. We hear the voice of Hemingway does not permit issued in noisy shouting in: Later Aidexina me again under the guidance and influence jennifer tegeler of Hemingway began working in a bicycle motion - but we are not "find the police, go to the public toilet faster!" Cycling own, but follow "teacher" to experience the "six days race" (Six-Jours): a total of six days, at the "Winter Bicycle Race" (Vél D'Hiv) inside like turning Trojans like the game, no doubt ground, it really is the most popular in Paris during the winter event. Qidan fans go to the game, still live there, despite the bad see of substance, but still far from enjoying those players look like a little thin in the back Shangqu bike race, they sometimes slowly bypass arena, sometimes suddenly sprint. Day and night, jennifer tegeler the entire stadium was filled with smoke and dust everywhere theater stars, everywhere inviting voice shouted small person called. We try to familiarize themselves with "teacher" told us what to say, What, then in a loud voice, it is difficult to hear a clue. Unfortunately, Aidexina and I can only set aside a night to watch, even though the game is really fascinating. What, then again, accompanied by Hemingway in, which there is not an activity of outstanding scene? There is a more comforting activity is waiting for us. I remember jennifer tegeler a time well over Hemingway put some story writing. One day he said he finished a story, asked me with Aidexina willing to listen to. Events like this are what we want to participate, because I do not like those guys with Aidexinuo inside and out of the boxing ring, is also looking jennifer tegeler for talented people? Maybe we do not understand boxing, but if it be said that writing is another matter: it but Hemingway's first "race" too! Imagine how delighted we are? So Hemingway attended the "Our jennifer tegeler Time," a story (In Our Time) inside to us, let our eyes as one of the brightest, won his originality, personal style, writer techniques, simple calligraphy, storytelling talent, dramatic tension, as well as his creative force - I had never been cited or down, What, to borrow the words of Aidexina, is this: "Hemingway have a real writer's temperament." Of course, unusual Hemingway has is the "father of modern fiction" world recognized. Whether it is in France, Britain, Germany, Italy, outline any other place, as long as that novel or short story, his own evaluation of all predicament. His works have been elected to the textbooks, the child is concerned, he's something more interesting than those of the usual text, they can be really lucky! After all, what is the impact which the writer writer? This problem does not bother me, and there will be hollowed out which adult writers physiology at noon, just in order to thoroughly understand their own, after all, who have been affected? What, then, I'm jennifer tegeler sure Hemingway's jennifer tegeler readers know who taught him to write: that himself. And just like any other genuine writers, he knows if there is "good works", you have hands-on writing - which he himself said. Aidexinuo is Hemingway's first French avid reader, first published his story in French, but also her. <Undefeated persons> (The Undefeated) This story had in her "Silver Boat" magazine (Le Navire d'Argent) on published before, aroused echoes magazine readers. Hemingway's readers usually read the first book to fall in love with him. I remember Jonathan. Cape is how much I love the first book he read Hemingway novel. Cape teacher is "Lawrence of Arabia" and Joyce's British publisher, his first visit to Paris would ask him what the American writer of the book to help out. I said: "Come, read Hemingway's book club!" Cape teacher thus becomes to Hemingway's British publisher. On the non-doing, Hemingway always turn serious and aggressive, and even take care of the baby it is also true. In Canada spent some time later, they came back with another "Best Customer": John. Hai Deli. Hemingway. One day I went to his house and saw him helping a baby "Bangbi" bathe, dry wood that smart so I feel surprised. "Daddy
